mercredi, 23 juin 2010

"24.000 baci" - Mike Patton reprend Adriano Celentano!

J'adore l'Italie. La bouffe, le pays, les gens, la langue, les films, les Vespa (Vespi?), les Fiat 500 (ancienne génération), Mr Hiccup, la dolce vita. Je me réveille régulièrement avec, en tête, "Una lagrima sul viso" de Bobby Solo ou "Non ho l'eta" de Gigliola Cinquetti.

Ce matin, c'était "Chicago" de Frédéric François. C'est tout de suite différent. J'ai chassé cette mauvaise pensée en repensant à Adriano Celentano et ses "24.000 baci".

Je me fais une mini recherche sur Youtube et sur quoi je tombe? Une reprise par MON Mike Patton! OK OK, Mike Patton a vécu en Italie, tout ça, et il ne faut pas vraiment le prier longtemps pour qu'il laisse éclater sa dimension crooner-gomina (mon Dieu, sa reprise de This guy's in love with you, je meurs!).

Mais qu'est-ce que j'apprends en plus? Qu'il a côrrément sorti un album de REPRISES DE STANDARDS ITALIENS des années 50 et 60, avec un orchestre de 30 musiciens, sous l'appellation Mondo Cane. Aaaaaaaaaaaaaaaaaah!

Reviendons à nos moutons : Mike Patton qui chante Adriano Celentano, ça donne ça. Miameu!


Commentaires

240000 Baci est le premier 45 tours dont je me souviens. Je devais avoir 4-5 ans et je le passais en boucle sur le pick-up de mes parents.
PS : le pluriel de Vespa est "vespe" :-)

Écrit par : renato | mercredi, 23 juin 2010

Répondre à ce commentaire

Héhé, ça me fait plaisir d'avoir titillé une madeleine chez toi :-).
Merci pour le pluriel... ahum... il est temps que je me remette à l'italien (et c'est prévu!)!!

Écrit par : Olivia | mercredi, 23 juin 2010

Répondre à ce commentaire

Par contre, oublier la version de Johnny de cette même chanson !

Écrit par : renato | mercredi, 23 juin 2010

Répondre à ce commentaire

Oh oui, quelle horreur! Enfin... Johnny fidèle à lui-même :-)

Écrit par : Olivia | mercredi, 23 juin 2010

Répondre à ce commentaire

Adriano celentano notre artiste préféré à mon mari et à moi!! de la très très bonne musique et un artiste très engagé d'ailleur notre chanson de mariage c'était lui!! et dans la voiture c'est souvent lui dans trois semaines à nous la toscane et son nouveau cd!!!

Écrit par : mamand'harry | jeudi, 24 juin 2010

Répondre à ce commentaire

cette version est une insulte au talent d'adriano celentano!

Écrit par : josiane | dimanche, 05 septembre 2010

Répondre à ce commentaire

Écrire un commentaire